Hangouts перевод на русский язык. Как переводится Hangouts

Еще значения слова и перевод HANGOUT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «HANGOUT» in dictionaries.

• HANGOUT — noun Date: circa 1893 a favorite place for spending time
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• HANGOUT — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun (-s) Etymology: hang out 1. : a place where one resides, stays, or tends to frequent …
  Webster"s New International English Dictionary
• HANGOUT — /hang"owt"/ , n. Informal. a place where a person frequently visits, esp. for socializing or recreation. [ 1850-55, Amer.; n. …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• HANGOUT — n. place where a person frequently goes (especially for recreation)
  Толковый словарь английского языка - Редакция bed
• HANGOUT — noun Date: circa 1893: a favorite place for spending time ; also: a place frequented for entertainment or …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• HANGOUT — n (ca. 1893): a favorite place for spending time; also: a place frequented for entertainment or for socializing
  Merriam-Webster English vocab
• HANGOUT — hangout BrE AmE ˈhæŋ aʊt ▷ hangout|s s
  Longman Pronunciation English Dictionary
• HANGOUT — hang ‧ out /ˈhæŋaʊt/ BrE AmE noun informal a place someone likes to go to often: The bar is …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• HANGOUT — (hangouts) If a place is a hangout for a particular group of people, they spend a lot of time …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• HANGOUT — (~s) If a place is a ~ for a particular group of people, they spend a lot of time there …
  Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
• HANGOUT — noun EXAMPLES FROM OTHER ENTRIES ▪ a teenage hangout on Fountain Street ▪ In New York, try one of the …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• HANGOUT — [C] A hangout is a place where someone spends a lot of time or where they live.The café is …
  Cambridge English vocab
• HANGOUT — Synonyms and related words: baths, casino, club, clubhouse, gambling house, gathering place, haunt, health resort, honky-tonk, joint, meeting place, …
  Moby Thesaurus English vocabulary
• HANGOUT — Noun. A place for passing time.
  Slang English vocab
• HANGOUT — n. Function: noun 1 Synonyms: RESORT 2, haunt, purlieu, rendezvous, stamping ground, watering hole 2 Synonyms: DIVE , barrelhouse, honky-tonk, …
  Collegiate Thesaurus English vocab
• HANGOUT — noun 1. Synonyms: resort 2, haunt, purlieu, rendezvous, stamping ground, watering hole 2. Synonyms: dive , barrelhouse, honky-tonk, joint
  Collegiate Thesaurus English vocabulary
• HANGOUT — See PLACE 7
  Longman Activator English vocab
• HANGOUT — n (sl) туалет (usu go to/visit the hangout)
  Dirty English-Russian vocab
• HANGOUT — n. (colloq.) gathering place a ~ for
  The Bbi Combinatory Dictionary of English - A Guide to Word Combinations
• HANGOUT
  Большой Англо-Русский словарь
• HANGOUT — Будка
  Американский Англо-Русский словарь
• HANGOUT — n амер. разг. 1> пристанище, прибежище 2> место постоянных сборищ или встреч an underworld hangout - воровской притон, «малина»
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• HANGOUT — постоянное место сборищ или встреч
  Англо-Русский словарь Tiger
• HANGOUT — сущ. ; амер. постоянное место сборищ / встреч That club is a hangout for thieves. — Этот клуб - постоянное …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• HANGOUT — сущ.; амер. постоянное место сборищ / встреч That club is a hangout for thieves. — Этот клуб - постоянное место сборищ воров.
  Англо-Русский словарь общей лексики
• HANGOUT — n infml 1) That disco is his favourite hangout — Он обычно бывает в этом диско-клубе He adopts the corner drugstore as his …
  Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
• HANGOUT — n infml 1) That disco is his favourite hangout — Он обычно бывает в этом диско-клубе He adopts the corner …
  Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
• HANGOUT — hangout n infml 1. That disco is his favourite hangout Он обычно бывает в этом диско-клубе He adopts the corner …
  Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
• HANGOUT — 1) That disco is his favourite hangout — Он обычно бывает в этом диско-клубе He adopts the corner drugstore as …
  Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
• HANGOUT — сущ.; амер. постоянное место сборищ/встреч (for) (американизм) (разговорное) пристанище, прибежище место постоянных сборищ или встреч - an underworld * воровской …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• HANGOUT — n. Pronunciation: " ha ŋ - ˌ au ̇ t Function: noun Date: circa 1893: a favorite place for …
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary
• HANGOUT — (n) место постоянных сборищ; прибежище; пристанище
  English-Russian Lingvistica"98 dictionary

Вездесущая компания Гугл (Google) ввела новый сервис. Он предназначается для обмена сообщениями между участниками. Также можно использовать не только текстовый формат, но и видеосообщения. Называется сервис Hangouts.

Но как звучит Hangouts перевод ? Этот вопрос наверняка беспокоит пользователей сервиса, а также тех, кто еще не успел начать пользоваться этим упорядочивателем и организатором сообщений.

Как переводится Hangouts

Итак, как переводится Hangouts ? Ни для кого наверно не секрет, что слово “Hangouts” – существительное из английского языка, но не все знают, что же оно обозначает, как переводится и как произносится. Сейчас попытаемся это выяснить. Есть два варианта произношения этого слова:

• Американский стиль.
• Британский стиль (он же есть английский).

Написание в обоих случаях одинаковое, а произношение чуть заметно меняется. Вот как выглядит транскрипция в первом, при английском варианте произношения: [ˈhæˌŋɑːwts]. Ударение – на первый слог, далее идет согласная “х”, далее – длинная “э”, после – инговая “н” (когда говорят этот звук, “н” переходит в еле заметную “г”), далее – разделительный нижний апостроф, далее конструкция, произносимая, как “аут” и в конце слова – “с” – окончание, характерное для множественного числа существительных.

Второй стиль произношения – британский имеет транскрипцию [ˈhæˌŋɑːwts]. Как видите, отличие только в том, что отсутствует разделитель посередине слова – нижний апостроф.
Переводится название программы “Hangouts”, как место для сбора, территория для всеобщих сборищ, для встреч. Причем акцент в значении этого слова ставится на то, что встречи эти проводятся на постоянной основе. Смысл соответствует сути программы – в ней собираются в водно место ваши сообщения. Теперь вы знаете Hangouts перевод.

Известен огромному кругу лиц. С его помощью выйдет организовывать групповые текстовые переписки, аудио- и видеочаты с одним пользователем или кругом лиц. И это все полностью бесплатно. Название у сервиса краткое и запоминающееся. Но вот смысл его будет понятен только для людей, неплохо знакомых с английским. Так какой же у Hangout перевод ?

Смысл названия

Фразу hang out переводится как собираться вместе, тусоваться. Составное слово hangout обозначает место для таких вот массовых сборов. А hangouts - множество таких мест. Именно так разработчики видят свой сервис. Он предназначен для того, чтобы люди группировались по своим интересам и «тусовались» вместе. По этой причине и было выбрано название Хенгаутс.

Такова одна из версий происхождения имени приложения. Вполне возможно, что пользователи придумали и ряд других трактовок. Официальных заявлений от разработчиков не было, поскольку ответ на вопрос многим кажется очевидным.

Краткие сведения об истории создания

С трактовкой названия на этом все. Теперь кратко остановимся на истории возникновения данной программы. Компания Гугл до его создания занималась поддержкой трех разрозненных сервисов для общения. Речь о Talk, Messenger и части Google+, которая тоже называлась Hangouts. В 2013 году все они были объединены под нынешним именем.

В будущем компания планирует разделить сервис на два продукта: Meet и Chat (везде одна и та же приписка Хенгаутс). Первый будет предназначен для сеансов групповых видеозвонков. А второй выступит в качестве мессенджера с функцией мгновенного обмена сообщениями.

Но ситуация может и измениться. Связано это с находками в исходном коде последних версий системы Android. Сторонние разработчики обнаружили, что в стандартном приложении «Сообщения» имеются упоминания о преобразовании в мессенджер. Вполне возможно, что и видеоконференции будут осуществляться через него. Либо же концепция Google Hangouts никак не изменится. Любой из описанных вариантов возможен.